Høydepunkter | 1949

Alle høydepunktene har med 10-siderne til Barks å gjøre. Legg merke til at ingen av disse har tittel i de norske utgavene, de heter bare 'Donald Duck'. Jeg har valgt å benytte titlene som historiene fikk senere, for å gjøre det lettere å forstå hvilke historier det siktes til.

Nr.1, Donald Duck kjøper pengeskap
Årets første Barks-historie handler om Donald som kjøper seg et pengeskap for å beskytte noen verdifulle aksjer som han skal selge. Nevøene er mer opptatte av å få tak i syltetøyet til onkelen, og for å hindre dette, blir også syltetøyet låst inn i skapet. Donald glemmer selvsagt koden til skapet, og i tillegg klarer en skurk å stikke av med det. Skurken blir til slutt overmannet, og skapet kan til slutt åpnes, da nevøene hadde spionert på onkelen og derned sett koden, for å kunne forsyne seg med syltetøy. Når skapet åpnes, merker Donald at syltetøyet er spist av, og han blir da så rssende at han glemmer aksje-salget, og blir for sein til å selge dem.
Litt interessant å merke seg at Donald også besitter en revolver, men dette hører sikkert til den vanlige amerikanske tradisjonen om slike ting.
Nr.2, Donald Duck - Stryketrioen
Morsom Barks-historie om Donald som vil at guttene skal løre seg å spille på stryke-instrumenter, mens guttene heller vil leke med frosker. Nevøene behersker overhodet ikke instrumentene, og en musikk-lærer kommer heller ingen vei med dem. Der er først etter å ha truffet Bestemor Duck at guttene blir ivrige til å øve, for hun lover dem at de skal få leke med froskene en hel uke når de har lært seg en liten melodi. Donald holder på å gå fra forstanden av å høre på øvingen deres, og til slutt rigger han i stand et opplegg for å narre nevøene til å tro at de har lært å spille, noe som selvsagt slår tilbake på ham selv.
Hvem andre enn Barks kunne vel finne på den geniale løsningen som vises på bildet her? Grenser til dyre-mishandling dog! Legg også merke til bildet på veggen her!
I original-historien snakker musikk-læreren med tysk aksent, en morsomhet som går tapt i den norske oversettelsen.
Dette er første gangen Barks tegner Bestemor Duck i en historie, der hun faktisk ligner på seg selv.
To år tidligere, i 1945, i historien "Den Fineste Julen", utgitt i norsk Donald-blad i nr. 51/2010, treffer vi på Bestemor i Barks sin versjon for aller første gang. Som man kan se, minner hun ikke mye om den senere versjonen vi har lært å kjenne!
Nr.3, Donald Duck - Tryllekunstneren
Morsom Barks-klassiker fra 1947 der Donald forsøker seg som tryllekunstner, men når Donald skal holde forestilling for Dolly, så har Ole, Dole og Doffen spolert numrene hans, og det ender med fadese og en rasende Dolly.
Nr.4, Donald Duck - En ukes hvile
Barks-hustorie fra 1947 der Donald skal være hjemme alene en uke og ser frem til å bare slappe av, men blir stadig vekk forstyrret av dørselgere.
Nr.5, Donald Duck - Valsekonkurransen
Nok en Barks-historie fra 1947. Donald og Dolly skal delta på valse-konkurranse, men kan bare danse moderne dans. Han legger seg i hardtrening for å lære trinnene, og driver seg så sterkt at det går helt rundt for ham, noe som påvirker skriften på et brev han sender til Dolly, før han segner om utmattet og omtåket. Når han senere finner det samme brevet i hennes postkasse, tror han at noen andre har skrevet det, og hamler opp med tre forskjellige karer som han tror vil være Dollys kavaler. Mange forviklinger og vendinger i denne morsomme historien.
Nr.6, Donald Duck på Revejakt
I dette nummeret får vi, etter min mening, en av de beste 10-siderne Barks lagde, og noen år senere lagde han også en re-make av den, som ikke var fullt så god. Denne historien markerer også den aller første gangen Barks benyttet Skrue i en 10-sider. Skrue trenger å overbevise en fortetnings-forbindelse at det finnes sportsmenn i familien hans, og dermed må Donald dra ut på revejakt for ham. Dette går selvsagt ikke så bra for Donald, og nevøene bestemmer seg for å hjelpe ham ved å få tak i en tam rev som kan lokkes ved å rope navnet hans Røykesild. Til slutt bestemmer Donald seg for å ta imot hjelpen, men nå har han glemt navnet på reven, og forsøker seg med alle mulige slags fiskenavn, samt forskjellig lureri, uten å lykkes. Når Donald så låner en hest for å få tak i reven, klarer han i stedet å sette fri alle revene på en revefarm, og når dette blir oppdaget, blir Skrue selvsagt rasende på ham når handelen hans går i vasken.
I 1960 lagde Barks en veldig lignende historie, men denne gangen er det Skrue selv som går på revejakt. Denne kunne vi lese i nr. 36/1961.

En side fra original-historien. Fantasien til Donald når det gjelder fiskenavn er ganske god!

Nr.7, Donald Duck - Den Uforglemmelige Landturen
Donald ber Dolly med seg på landtur. Guttene vil være med, men får et strengt nei fra onkelen. De bestemmer seg derfor for å sabotere for Donald, noe de klarer i høyeste grad. Dolly blir rasende på Donald. men til slutt finner de ut at det er guttene som har sabotert, og de får sin velfortjente straff.
Her ser vi straffen guttene blir utsatt for. Den gangen var ris på rumpen en helt vanlig straff for uoppdragne barn, og det var neppe noen som reagerte på denne scenen. I dag er det vel ingen som gir ungene sine ris lenger, og det er vel bortimot ulovlig å gjøre det også.
Nr.8, Donald Duck - Billerabalder
Donald har fått lus i grønnsak-hagen sin, og lager et innsektsmiddel for å bli kvitt dem. Nevøene leier noen insekt-kostymer og narrer Donald til å tro at middelet har gjort lusene kjempestore. Han kontakter borgermesteren, samt noen jurnalister om funnet sitt, men når de kommer er guttene vekke, og Donald blir gjort til latter. Tilfeldigvis finner han draktene til nevøene, og bestemmer seg for å lure guttene på samme måte. han spruter middelet på en fugl, og litt senere ifører han seg en fugledrakt for å gå guttenr til å tro at middelet virket likevel. Han begynner å jage nevøene, men da nobien oppdager dette, får Donald seg en hagl-lading i baken av geværet til naboen.
Nr.9, Donald Duck - Barnas Venn
Et av de største høydepunktene dette året kommer i nr. 9. Historien er ustyrtelig morsom, men man føler også at det er en slags moral her. Donald blir overtalt av en professor (en barnepsykolog) å ikke straffe nevøene når de gjør noe galt, men la dem få gjøre som de vil, for ikke å hemme utviklingen deres. Dette utnytter selvsagt guttene på det groveste, de ødelegger masse ting, og Donald må bruke mye penger for å kjøpe inn ting som de trenger etterhvert som de får forskjellige innfall på hva de skal bli, innfall som aldri varer lenge. Donald forsøker å få hjelp av professoren, men får lite støtte. Rådet hans hvis nevøene ødelegger huset til Donald, er at Donald må bygge et nytt hus. Det er først når en av strekene til guttene går ut over professoren selv, at han endrer oppfatning om hvordan de bør behandles.
I denne historien gjør Barks narr av den fri barneoppdragelsen som begynte å gjøre seg gjeldende i Statene på dette tidspunktet. Det hele gjøres på en svært humoristisk måte, men det ligger også en alvorlig undertone her. Hvor lett er det ikke for Donald til å tro på hva en 'ekspert' sier, og hvor lett er det ikke at ting kommer fullstendig ut av kontroll hvis man over hodet ikke har noen grenser innen barneoppdragelsen? Uansett, dette er Carl Barks på sitt aller beste!
Nr.10, Donald Duck - Apestreker
Her får vi enda en veldig morsom klassiker fra Barks. Donald skal holde hageselskap for prominente gjester, og temaet skal være jungel. Han vil derfor at nevøene skal kle seg ut som aper, for å gjøre ting mer autentiske, noe guttene nekter å gjøre. Donald kjøper derfor hypnose-briller for å hypnotisere guttene til å gjøre dette, men ender opp med å bli hypnotisert selv. Dolly dukker også opp, og på ett tidspunkt er faktisk alle hypnotiserte til å tro at de er aper. Donald kommer ut av hypnosen før besøket ankommer, men med guttend som aper, er katastrofen et faktum.
Nr.11, Donald Duck - Jakt etter Penger
Denne årgangen er bare SÅ god når det gjelder Barks 10-sidere, og her får vi enda en stor klassiker! Her får vi treffe Anton for første gang, men dette er egentlig den andre historien Barks lagde med denne figuren. Anton hadde enda ikke fått sitt legendariske hell på dette tudspunktet, men en stor skrytepave var han, og han viser allerede på dette tidspunktet begeistring for Dolly. Historien har mange morsomme vendinger, men kort fortalt så konkurrerer Donald og Anton om å skaffe 5 kroner til Dolly, og der Donald benytter lureri for å få tak i pengene til nevøene, da han ikke har penger selv. Til slutt er det dog guttene som er lurest, og klarer å skaffe penger til Dolly.
Nr.12, Donald Duck - Kalkunmiddagen
Årets siste Barks-klassiker handler om Donald som ikke vil betale 10 kroner kiloen for kalkun, og bestemmer seg for å gå ut i skogen for å skyte en selv. Guttene lurer seg med, og finner på mange morsomme streker for å lure onkelen. Til slutt før Donald skutt en fugl, men denne fuglen viser seg å være helt uspiselig da det er en ørn han har skutt. Dermed må familien gå på restaurant for å spise kalkun i stedet.
Morsomt å merke seg er at i originalen så ønsker Donald kalkun for Thanksgiving, da dette er tradisjonell mat ved denne høytiden, men da dette vanligvis ikke er feiret i Norge, så er det kalkun for julemiddag i den norske versjonen.
tilbake